新国立劇場による読まずにわかるバレエ「ロミオとジュリエット」

※無料配信は終了しています

ロミオとジュリエットの出会いから死まで

シェイクスピアの作品のほぼすべてには、元ネタとなる小説や伝説があります。

イタリア・ヴェローナには敵対する２つの家の男女が出会って、心中したという伝説があって、モデルとなった「ジュリエットの家」は観光名所となっております。

その伝承では、２人が出会ってから死ぬまでは9か月くらいあったそうで、ジュリエットが人妻となってからまた出会って、とごちゃごちゃして、最後心中したそうですが。

シェイクスピア版ではロミオとジュリエットが出会って死ぬまで、

４日！

展開早！

この「展開の速さ」が、シェイクスピアの劇作の天才なんでしょうな。

セリフが無いのに、このバレエはシェイクスピアだ

原作ではロミオは17歳、ジュリエット13歳！

若い！

「ロミオとジュリエット」のテーマは、恋と、「若さゆえの疾走」

舞台では

あの女は松明を一層明るく燃え上がらせる。

君の美しさを夏の一日に例えようか

君は更に美しくて、更に優しい

　　　　　　　　　　　　　　　訳　吉田健一

的なポエムなセリフを超早口で応酬するイメージがありますが。まあ、そのとおりですが。

なにせ2人は若い。

疾走する肉体の「情熱（パトス）」に考え「論理（ロゴス）」が追い付いていない。

で、このバレエですよ。

文学作品をバレエにするって難しくて、原作の言葉で表現される世界に、肉体だけでは言葉不足だよね、と思うことも多いですが。

ケネス・マクミラン氏による振付、巨匠プロコイエフによる音楽。

なんと雄弁なんだろう。

疾走する肉体と音楽が、この作品に限っては、セリフ劇によるシェイクスピアより、シェイクスピアが若い２人の伝説に込めた思いを解き明かしているかもしれない。