『シャーロック・ホームズ－The Game Is Afoot!－』

－サー・アーサー・コナン・ドイルの著したキャラクターに拠る－

作・演出／生田 大和

紅子：The Game Is Afoot!ってなんて意味？

管理人：「競技中、競技が行われている」という意味ですって。

紅子：何？ホームズさん、サッカーでも見てるの？

管理人：サッカー中継で、膠着状態から流れが変わったら、アナウンサーが「さあ、試合が動き出しました」とか言うじゃない？

もとはシェイクスピアの芝居に使われている古い言い回しで、「獲物が現れたぞ！」という意味らしいよ。

紅子：ホームズにとってモリアーティは、「獲物」なのね。

管理人：ホームズは正義感よりも、貴族がゲームとして行う狩りのような感覚で探偵業をやっているのね・・・

ドラゴンボールで孫悟空が「うひゃー、オラ、ワクワクすっぞ！」みたいな感覚？

紅子：歳がばれるわよ・・・ところで（仮）ってするほどの副題でもない気が・・・てっきり「ホームズ最後の事件」みたいな憶測を呼びそうなタイトルかと思ったわ。

管理人：獲物（モリアーティ）は誰だろうね。

紅子：そりゃ芹香・・・あー　うーん・・・

ワトソンも・・・うーあー